Ola Pessoal, preciso tirar uma duvida com voces… Eh o seguinte…
Sabado passado tivemos uma festinha aqui em casa, e uma das convidadas foi a Karina (de Sampa), que esta gravida. Eu toda empolgada disse que precisavamos combinar o “Cha de Cegonha” e coisa e tal…. ela olhou para mim como se eu fosse uma E.T. e falou: “Cha de Cegonha????? O que eh isso????”.
Para ficar mais simples a explicacao, eu traduzi: “Ka, como assim vc nao sabe, eh o “Baby Shower”!!!… Ela virou para mim e disse: “Ah… o “Cha de Bebe”???”.
O povo aqui nem me enche o saco por eu ser do interiorrrrr de Sao Paulo e agora me vem com essa historia de Cha de Bebe, muito sem graca… Cha de Cegonha eh muito mais cute 🙂 rs…
E ai, como voces falam “Baby Shower”??? Quero soh ver que tipo de festa vamos fazer!!!
Depois eu coloco aqui outras expressoes que eu uso que se diferem do pessoarrr da CapitarrrUpdate (Marco, 20)
Ok, eu perdi… o negocio eh Cha de Bebe mesmo, olha o resultado:
Numero de Votos: 9
Cha de Bebe: 6
Cha de Fraldas: 2 (Ateh Cha de Fraldas teve mais voto!!!)
Cha de Cegonha: 1 (meu voto)
E falando nisso. No proximo sabado (20 de marco), serah o Cha de Cegonha da minha cunhadinha (Regina)… mais uma vez fico longe dos acontecimentos que tanto queria participar…. mas tudo bem, faz parte da escolha que fizemos!!!
11 Comentários
Mi, perdi a votação, mas aqui em Sampa só falamos chá de bebê. Juro que chá de cegonha é uma palavra nova pra mim!
Beijos
Oi!
No Ceara tambem chamamos cha de bebe^, mas cha de cegonha tb e' bonitinho:-))
Eu conhecia como chá de fraldas...
Chá de cegonha nunca tinha ouvido falar...
Olá Mirella!!!
Que maravilha ficou seu novo site, viu?!?!
Gostei muito.
E, se não estou enganado você está usando movable type agora, né?
Bom, eu parei de escrever porque estarei mudando de blog também, movable type também.
Preciso colocar um post no meu sobre a nova atualização.
Está prevista para o dia 21 desse mês.
Bom, Fica aqui os Parabéns pelo novo site, ficou muito dez mesmo.
Depois escrevo mais pedindo umas dicas de umas coisas que vi no seu blog.
Abraços pra você e pro Christian.
Ramadam
Olá Mirella! Na capital era Chá de bebê. Mas em Valinhos vamos adotar Chá de Cegonha...
Parabéns pelo blog. De tudo o que está aqui, o mais bonito é ver o amor que une você e o Christian. Vocês são um casal realmente muito especial e a energia e química que os une é contagiante e motivadora.
Essa oportunidade que vcs tem e estão aproveitando de literalmente conhecer o mundo lhes dará uma experiência única e sem dúvida, muitas histórias para contar.
Muito sucesso para a nova mudança para a Austrália. Depois passem para a gente o novo email pessoal. Abraços, saudades e felicidades!
Oi, Mirella! adorei a expressão, mas lá em Pernambuco também é chá de bebê... mas adoro essa diversidade. Dia desses Bia conheceu um carioca na escola de sueco e disse a ele que ele era muito "pirangueiro"... ele não entendeu nada... hahahaha... talvez você também não! pirangueiro, em Pernambuco, é sovina, mão de vaca... vive la diversité!!! beijos!
Eu conhecia cha de fralda...:-) hihihihi...
Beijinhos
Nao eh nao Ligia... ateh o Kiko falou que era Cha de Cegonha...
E agora, quem poderah me defender???? :0)
Mi,
Adorei o seu mosaico do dia internacional das mulheres...apesar de todos os dias serem nossos!
Não tenho aquela foto que colocou da Regina, e achei que ela está muito bem ( apesar de grávida). Talvez porque tenha ficado mais gordinha....
Olhe, estou pretendendo fazer o Chá de Bebê de sua cunhada no outro fim de semana.
Portanto, também aqui no Brasil chamamos de Chá de bebê.Não sei de on de vc tirou a cegonha....
Em São Carrrrrrrrrrrlos é Chá de Bebê, viu?
Beijos enormes para vc e para o filho mais lindo que eu tenho!
Eu sempre conheci como chá de bebê, né? Apesar de soar estranho, parece que vão fazer um chá com o bebê... Mas chá de cegonha é realmente mais cute. :)
Sempre conheci como Chá de Bebê, mas achei Chá de Cegonha muito mais lindo e vou adotar a expressão!!!!!!!!
Beijos e queijos!!!!!!
Comments are closed.