É isso mesmo… sexta-feira passada foi hora de dizer adeus a nossa curta temporada em Jacksonville.

Tudo foi muito rápido… mas foi muito bom… não somente por ter tido a oportunidade de fugir do inverno canadense, mas também (como sempre), pelas pessoas que encontramos por lá… Sempre falta tempo para estar com todo mundo, mas por menor que seja esse tempo, a vivência é sempre tão bacana… amizades vão se aprofundando e criando raízes… muito bom!

Então… fica aqui nosso abraço, nosso beijo e nosso obrigado, as famílias que fizeram nossos dias mais especiais lá na Florida (por ordem de encontro): Gopi & Haran (+ Arvind), Ve & Tommy, Ingrid & Yaov (+ Laurinha), Lilia & Paul, Eli & Carl e Catita.

Agora… estamos nos organizando para nossa próxima parada… e para a visitinha da minha mãe, ela esta chegando e meu sorriso esta dando lacinho :).

—x—
It was about time to talk about our “Goodbye JAX”… Last Friday, our “phase” overthere came to an end… it was short but very intense.
We loved to stay in front of the beach… oh gee, what a treat… we were also so happy to have meet and re-visited some friends: Gopi & Haran (+ Arvind), Ve & Tommy, Ingrid & Yaov (+ Laurinha), Lilia & Paul, Eli & Carl and Catita.
Now… it is time to get ready to our new “challenge”… I will keep you posted :).